‘Nombrar cambia el mundo. Por una comunicación no sexista en la Administración Pública’, es el título de la sesión de formación que el Servicio de Igualdad de la Diputación ha ofrecido a personal técnico de administraciones locales de la provincia, con vistas a fomentar un lenguaje igualitario en las instituciones públicas. La diputada de Igualdad, Susana Sánchez Toro, ha dado la bienvenida a unas sesenta personas que han asistido a la formación, celebrada en la sede de la Asociación de la Prensa de Cádiz, APC.
Allí han podido conocer que no es lo mismo lenguaje inclusivo que lenguaje no sexista; que hay muchas más maneras de hacer notar la presencia de mujeres en un grupo aparte de desdoblar los sustantivos en femenino y masculino, y que no se trata de una cuestión meramente gramatical o semántica, sino que tiene connotaciones sociales y políticas la manera en que decidimos contar la realidad y describir el mundo. Porque cuando se obvia que en el sujeto de una acción hay personas de ambos sexos porque se da por sobreentendido, en realidad se oculta el papel desempeñado por las mujeres.
Estos conceptos han sido desarrollados y argumentados por tres especialistas de reconocida trayectoria. La primera, María Martín Barranco, licenciada en derecho y experta en intervención social con perspectiva de género, medios de comunicación y redes sociales como herramienta de pedagogía de la igualdad, ha desarrollado su ponencia ‘No es lo que dices, es lo que discrimina (y cómo evitarlo)’.
A continuación la directora creativa especializada en estrategias de contenido y redes sociales y vicepresidenta de Más Mujeres Creativas, Auxi Barea Vega, ha explicado la necesidad de prestar atención a ciertas claves a la hora de relacionarse con el mundo en su disertación ‘Lo que vemos y lo que no vemos: educar la mirada de género’.
‘De aquellos sesgos, estos algoritmos’, ha sido el nombre del último bloque de la jornada, a cargo de la ingeniera informática y experta en ética de la digitalización y en Inteligencia Artificial Aplicada, Lorena Fernández Álvarez, que ha buceado en aspectos relacionados con las nuevas herramientas digitales, cada vez más presentes en nuestras vidas y en absoluto exentas de puntos de vistas discriminatorios hacia la mujer.
Susana Sánchez Toro ha alabado el nivel de las ponentes y ha resaltado la necesidad de formarse en las administraciones para ofrecer un mejor servicio público y más en plena campaña del 25 de noviembre, ‘Día mundial para la eliminación de la violencia contra la mujer’. La formación es una de las líneas de acción prioritaria del Servicio de Igualdad para acabar con comportamientos que llevan aparejadas discriminaciones, aunque sean de modo inconsciente: “Muchas veces seguimos sin darnos cuenta y usamos expresiones que no nos convienen”, ha sentenciado.
El lenguaje no inclusivo conlleva tres problemas: invisibiliza a las mujeres, mantiene el statu quo dominante y subordina a la mujer con respecto al hombre a causa de la asimetría de trato. Por ello, la jornada ‘Nombrar cambia el mundo’ aboga por una nueva manera de comunicar que visibiliza a las niñas y a las mujeres, hace transformar el pensamiento para acabar con la asociación entre poder y hombres, fomenta la inclusión y el respeto, y permite el cambio social.
